JE CHERCHE....

Discussions sur les disques de NENA

Re: JE CHERCHE....

Messagepar Luzie » Dim Juil 11, 2010 12:14 am

geister45 a écrit:HELLO ! Je traduis pour notre amie Luzie :

Isa suchte den Titel eines Hits (mit viel drums und witzige lyrics) von 1983-84 und wusste, dass das Band von Deutschland kam. So dachte sie von Nena und Nonok dachte von "Ich lieb dich" aber die Lösung war G Kranz mit "Din da Da"


Danke geister für die Übersetzung. :nena3 Jetzt verstehe ich den Hintergrund besser. :) :wink:
" Die ,die mich nicht lieben,die vermiss ich nicht !"
Avatar de l’utilisateur
Luzie
 
Messages: 19244
Inscription: Sam Jan 03, 2009 10:38 pm
Localisation: Oldenburg/Deutschland

Re: JE CHERCHE....

Messagepar chokmah » Mer Mai 11, 2011 9:45 pm

Je recherche les versions single-cut de "Das ist Normal" ainsi que celle de "Dann fiel mir auf" parues à l'époque en seule promo. Quelqu'un les possèderait en version numérisée??
"Doch bitte nimm mich jetzt
und wärm mich mit dem Licht
das aus deiner Haut mir so vertraut
meine Steine bricht"
chokmah
 
Messages: 351
Inscription: Ven Avr 20, 2007 9:16 pm
Localisation: Berne, Suisse

Re: JE CHERCHE....

Messagepar Luzie » Jeu Mai 12, 2011 9:15 am

Chokmah,du suchst die Singles oder das Album ? Hast du das Album nicht ? Da sind die Songs drauf." Das ist normal" konnte man damals nicht als Single kaufen.Die gab es nur als Promo-Single.Aber ich habe sie.
" Dann fiel mir auf" habe ich leider nicht als Single-Version.
" Die ,die mich nicht lieben,die vermiss ich nicht !"
Avatar de l’utilisateur
Luzie
 
Messages: 19244
Inscription: Sam Jan 03, 2009 10:38 pm
Localisation: Oldenburg/Deutschland

Re: JE CHERCHE....

Messagepar chokmah » Jeu Mai 12, 2011 6:56 pm

Nein, Ich besitze die Albumversion beiden Liedern. Ich suche nur die promo-Versionen. Sie sind etwas kürzer. Ich habe diese CS leider nicht (waren nicht zu verkaufen oder sind extrem teuer auf e-bay... tatsachlich suche ich das "objekt" nicht besonders, nur die Lieder). Ich versuche das total-Integral herzustellen und fehlt mir leider noch diese zwei Versionen. So wäre es ganz nett eine oder beide in bit-file zu erhalten :wink:
"Doch bitte nimm mich jetzt
und wärm mich mit dem Licht
das aus deiner Haut mir so vertraut
meine Steine bricht"
chokmah
 
Messages: 351
Inscription: Ven Avr 20, 2007 9:16 pm
Localisation: Berne, Suisse

Précédente

Retourner vers Albums et Singles

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron