Neue Single " Du bist so gut für mich"

[Luzie]

Merci( wieder einmal ) für die Übersetzung Nonok.

Ihr macht euch zuviele Gedanken. Ich denke mir mal,das in Frankreich,speziel Paris,noch die Werbetrommel gerührt wird.
Und wenn nicht ? Dann sind 5-6 Leute von Nena.fan.free ganz alleine mit Nena.Das wird ein sehr intimes und schönes Konzert.Danach gibt es eine Party .....

Alles wird gut ! *BISOUS*

[nonok]

Merci( wieder einmal ) für die Übersetzung Nonok.

Ihr macht euch zuviele Gedanken. Ich denke mir mal,das in Frankreich,speziel Paris,noch die Werbetrommel gerührt wird.
Und wenn nicht ? Dann sind 5-6 Leute von Nena.fan.free ganz alleine mit Nena.Das wird ein sehr intimes und schönes Konzert.Danach gibt es eine Party .....

Alles wird gut ! *BISOUS*

Translation ( traduction ) du message de Luzie . " Je pense beaucoup à vous , je pense qu'en France , spécialement à Paris qu'il y a de la publicité . Et sinon 5 ou 6 personnes de nena.fan.free.fr ensemble seuls avec Nena , ça sera un super et intime concert et après la fête .

[Luzie]

Danke Nonok.
Aber ich meinte das ernst:MACHT EUCH KEINE GEDANKEN . DAS PARISER-KONZERT WIRD DAS BESTE !

[nonok]

Danke Nonok.
Aber ich meinte das ernst:MACHT EUCH KEINE GEDANKEN . DAS PARISER-KONZERT WIRD DAS BESTE !

With the concert in Oldenburg . In anycase a concert of Nena is a giant moment and nobody can forget that .

[lena]

Merçi!beaucoup!luzie

[Luzie]

Danke Nonok.
Aber ich meinte das ernst:MACHT EUCH KEINE GEDANKEN . DAS PARISER-KONZERT WIRD DAS BESTE !

With the concert in Oldenburg . In anycase a concert of Nena is a giant moment and nobody can forget that .

Ja,da hast du recht.Jedes Nena-Konzert ist einzigartig.Weil Nena die Songs immer anders singt. Und weil Nena einzigartig ist . Bis zu meinem Konzert sind es jetzt nur noch 35 Tage.

[nonok]

Grande nouveauté , sortie le 26-03-2010 du nouveau single de Nena " in meinem leben " ( great news , the new single of Nena " in meinem Leben " on 26-03-2010 ) . Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeah .

[Luzie]

Jaaaaaaaaaa,das ist wirklich super. Das ist ein sehr schönes Lied. Es hat sich etwas geändert,zeitdem ich dieses Lied kenne.
Luzie's Lieblingssongs :
Platz 1: In meinem Leben
Platz 2: Feuer & Flamme

[nonok]

Jaaaaaaaaaa,das ist wirklich super. Das ist ein sehr schönes Lied. Es hat sich etwas geändert,zeitdem ich dieses Lied kenne.
Luzie's Lieblingssongs :
Platz 1: In meinem Leben
Platz 2: Feuer & Flamme

Super Luzie , for me Patz 1 : ich bin die liebe , no single no video clip but a dance with Meine Liebe Freundin

[Ritta]

Ich liebe "In meinem Leben" auch. Wunderschoene Lied!

[Luzie]

Jaaaaaaaaaa,das ist wirklich super. Das ist ein sehr schönes Lied. Es hat sich etwas geändert,zeitdem ich dieses Lied kenne.
Luzie's Lieblingssongs :
Platz 1: In meinem Leben
Platz 2: Feuer & Flamme

Super Luzie , for me Patz 1 : ich bin die liebe , no single no video clip but a dance with Meine Liebe Freundin

Ich hoffe,wir kommen nochmal,irgendwann zu diesem Tänzen. Obwohl,ich muss zugeben,ich kann garnicht tanzen... Aber egal.Ich denke,ein Charmanter Franzose wird eine untalentierte Deutsche auch führen können.

[Luzie]

Ich liebe "In meinem Leben" auch. Wunderschoene Lied!

Ja Ritta,für mich auch.Für mich ist es die beste und scvhönste Ballade,die Nena jemals geschrieben hat .Obwohl es ja kein typischer Lovesong ist.Aber das ist völlig egal.

[nonok]

Jaaaaaaaaaa,das ist wirklich super. Das ist ein sehr schönes Lied. Es hat sich etwas geändert,zeitdem ich dieses Lied kenne.
Luzie's Lieblingssongs :
Platz 1: In meinem Leben
Platz 2: Feuer & Flamme

Super Luzie , for me Patz 1 : ich bin die liebe , no single no video clip but a dance with Meine Liebe Freundin

Ich hoffe,wir kommen nochmal,irgendwann zu diesem Tänzen. Obwohl,ich muss zugeben,ich kann garnicht tanzen... Aber egal.Ich denke,ein Charmanter Franzose wird eine untalentierte Deutsche auch führen können.

Luzie , i'm not " Travolta " , i'm not a great dancer , but in anyway to dance with you a slow on the song " ich bin die liebe " that will be for me a super moment with my friend Luzie .

[Luzie]

Uiii,das hast du jetzt aber schön geschrieben .Merci beaucoup my Friend.