It's all in the game

Partagez vos liens.

It's all in the game

Messagepar nonok » Lun Déc 17, 2007 5:29 pm

Sur http://livevideo.com , j'ai mis le clip " it's all in the game " , c'est le même que " Haus der drei sonnen " , c'est pour le plaisir d'écouter Nena chanter en anglais .
Avatar de l’utilisateur
nonok
Modérateur
 
Messages: 13242
Inscription: Lun Fév 26, 2007 12:27 am
Localisation: RENNES FRANCE

Messagepar geister45 » Lun Déc 17, 2007 7:14 pm

Merci Nonok, même si je réitère : je préfère ma Nena en germanophone !
Avatar de l’utilisateur
geister45
 
Messages: 1350
Inscription: Lun Avr 02, 2007 11:59 pm
Localisation: france

It's all in the game

Messagepar nonok » Lun Déc 17, 2007 9:18 pm

Moi aussi je préfère quand nena chante en allemand , elle a fait un album " it's all in the game " version anglaise de " feuer und flamme " plus l'album international mi allemand mi anglais plus quelques titres comme Kino = at the movies , la vie c'est la chance et une longue version de Nur Geträumt en allemand anglais et français etc etc ....
Avatar de l’utilisateur
nonok
Modérateur
 
Messages: 13242
Inscription: Lun Fév 26, 2007 12:27 am
Localisation: RENNES FRANCE

Messagepar geister45 » Mar Déc 18, 2007 12:07 am

Et d'ailleurs je crois que les Tokio Hotel ont repris le même principe pour leur album en anglais : un mix de leurs deux premiers albums originels. Comme quoi, Bill ne copie pas que la coiffure de Nena !!
Avatar de l’utilisateur
geister45
 
Messages: 1350
Inscription: Lun Avr 02, 2007 11:59 pm
Localisation: france

SLT nonok et geister45

Messagepar lena » Mer Déc 19, 2007 6:36 pm

Oui moi aussi nonok,j'ai l'album version anglaise mais comme j'avais connu celui en allemand,j'ai jamais trop aimé l'album en anglais.je l'ai pratiquement jamais écouté,parcontre celui en allemand c'est toujours avec plaisir.Oui pour répondre à geister45 oui bill peu aimé nena,mais pas tout recopier ce qu'elle fait,il faut pas exagérer quand même.Bisous a++++++++ :wink:
Avatar de l’utilisateur
lena
Modérateur
 
Messages: 7364
Inscription: Jeu Sep 20, 2007 2:07 pm
Localisation: france

Messagepar geister45 » Mer Déc 19, 2007 7:59 pm

A quand Bill avec un string qui apparaît au-dessus de son baggy taille basse ???? lol :wink:
Avatar de l’utilisateur
geister45
 
Messages: 1350
Inscription: Lun Avr 02, 2007 11:59 pm
Localisation: france

Messagepar chokmah » Mar Déc 25, 2007 10:02 am

C'est l'époque ou CBS sortait a double ses albums. Remember nina Hagen:
- fearless/angstlos
- in ektstasy/exstasy

Je me demande si certaines chansons n'ont pas déjà été écrite pour le marché anglais puis ensuite traduite en allemand.

Le cas le plus flagrant est "woman on fire" qui est géniale en anglais alors que la version allemande "feuer und flamme" semble plutot une adaptation. L'erreur a été très grande de sortir F&F en premier single, alors que H3S était mille fois supérieure...
"Doch bitte nimm mich jetzt
und wärm mich mit dem Licht
das aus deiner Haut mir so vertraut
meine Steine bricht"
chokmah
 
Messages: 351
Inscription: Ven Avr 20, 2007 9:16 pm
Localisation: Berne, Suisse

slt geister 45

Messagepar lena » Mar Déc 25, 2007 8:26 pm

Oui ça m'étonnerai pas de bill,l'idole des adolescentes qui sont toutes amoureuse de lui.Elles le :wink: sont pour rien,car bill à avouer son homosexualité l'autre jour à la télévision,mais en l'avouant il avait peur de pedre sont public.
Avatar de l’utilisateur
lena
Modérateur
 
Messages: 7364
Inscription: Jeu Sep 20, 2007 2:07 pm
Localisation: france

Re: slt geister 45

Messagepar chokmah » Mar Jan 01, 2008 2:03 pm

lena a écrit:Oui ça m'étonnerai pas de bill,l'idole des adolescentes qui sont toutes amoureuse de lui.Elles le :wink: sont pour rien,car bill à avouer son homosexualité l'autre jour à la télévision,mais en l'avouant il avait peur de pedre sont public.


Il ne fait qu'avancer l'échéance :wink: :lol: :lol:
"Doch bitte nimm mich jetzt
und wärm mich mit dem Licht
das aus deiner Haut mir so vertraut
meine Steine bricht"
chokmah
 
Messages: 351
Inscription: Ven Avr 20, 2007 9:16 pm
Localisation: Berne, Suisse

slt chokmah

Messagepar lena » Mar Jan 01, 2008 5:59 pm

Ne t'inquiete pas tokio hôtel ce n'est qu'un passage,il seront vite oublié 8) alors que nena sera toujours là :wink: :)
Avatar de l’utilisateur
lena
Modérateur
 
Messages: 7364
Inscription: Jeu Sep 20, 2007 2:07 pm
Localisation: france

Re: slt chokmah

Messagepar chokmah » Mar Jan 01, 2008 9:18 pm

lena a écrit:Ne t'inquiete pas tokio hôtel ce n'est qu'un passage,il seront vite oublié 8) alors que nena sera toujours là :wink: :)


Oh, je m'inquiête pas, l'histoire de nena est effectivement déjà faite. Tokio Hotel.. Malheureusement pour eux, un groupe kleenex.
"Doch bitte nimm mich jetzt
und wärm mich mit dem Licht
das aus deiner Haut mir so vertraut
meine Steine bricht"
chokmah
 
Messages: 351
Inscription: Ven Avr 20, 2007 9:16 pm
Localisation: Berne, Suisse

slt chokmah

Messagepar lena » Mer Jan 02, 2008 5:02 pm

Quand j'ai vu tokio hôtel pour la premiére fois,je croyais que bill :oops: était une fille,aprés j'ai entendu une chanson c'était completement nul.Nena :wink: c' est la meilleure. :shock: bsous a+++++ :)
Avatar de l’utilisateur
lena
Modérateur
 
Messages: 7364
Inscription: Jeu Sep 20, 2007 2:07 pm
Localisation: france


Retourner vers Photos, vidéos et musiques

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron